[ Pobierz całość w formacie PDF ]

patrzy na Stany Zjednoczone i czyta co tam się dzieje, jeśli widzi na filmie jak dom przecięt-
nego Amerykanina jest umeblowany i zaopatrzony we wszystkie nowoczesne wygody, może
być zazdrosny. Ma zupełną rację mówiąc:  Powinniśmy mieć to samo . Ale jedyną drogą do
Strona 64 z 77
osiągnięcia tego jest przez zwiększenie ilości kapitału.
Związki zawodowe używają gwałtu przeciwko przedsiębiorcom i przeciwko ludziom chcą-
cym pracować nazywając ich łamaczami strajków. Pomimo używania siły i gwałtów, związki
Powrót
żadnym sposobem nie mogą nieustannie podwyższać zarobków wszystkim pracującym. Tak
samo bezskuteczne są dekrety rządu ustalające minimalne stawki zarobków. To co związki
wywołują, jeśli uda im się podwyższyć płace, to niezmienne, trwałe bezrobocie.
Pełny ekran
Ale związki nie mogą uprzemysłowić kraju, nie mogą podnieść standardu życia pracowni-
ków. I to jest decydujący punkt: trzeba zdawać sobie sprawę z tego, że wszystkie zarządzenia
Zamknij
polityczne kraju, które mają na celu polepszyć poziom życia ludności, muszą być skierowane
do zwiększania kapitału zainwestowanego na głowę ludności. Ta na głowę ludności inwestycja
kapitału ciągle wzrasta w Stanach Zjednoczonych, pomimo wszystkich złych posunięć poli-
Koniec
tycznych. I to samo jest prawdą w Kanadzie i niektórych Zachodnio-Europejskich krajach.
Ale niefortunnie zmniejsza siÄ™ w krajach jak Indie.
Czytamy każdego dnia w gazetach, że ludność świata zwiększa się o około 45 milionów 
lub nawet więcej  w ciągu roku. I czym się to skończy? Jakie będą rezultaty i konsekwencje ?
Pamiętajmy co powiedziałem o Wielkiej Brytanii. W 1750 r. Brytyjczycy wierzyli, że sześć
milionów stanowi olbrzymie przeludnienie Wysp Brytyjskich, i że prowadzi to do głodu
i plag. Ale tuż przed ostatnią wojną w 1939 r., pięćdziesiąt milionów ludzi żyło na Wyspach
Brytyjskich, i standard życia był bez porównania wyższy niż był w 1750 r. To był skutek
Strona główna
tego co nazywają uprzemysłowieniem  raczej niedostateczne wyrażenie.
Postęp Brytanii spowodowała zwiększona inwestycja kapitału na głowę ludności. Jak
Strona tytułowa
powiedziałem przedtem. . . istnieje tylko jedna droga, na której naród może osiągnąć zamoż-
ność: jeśli zwiększy kapitał, zwiększy marginesową produktywność pracy, i efektem będzie
wzrost realnych zarobków.
Spis treści
W całym świecie przy nie ograniczonej emigracji, byłaby tendencja w kierunku wyrówna-
nia stawek płac. Gdyby nie było przeszkód w przesiedlaniu się ludzi dzisiaj, prawdopodobnie
dwadzieścia milionów ludzi próbowałoby osiągnąć Stany Zjednoczone każdego roku w celu
zarabiania wyższych stawek płac. Przypływ zredukowałby stawki płac w Stanach Zjedno-
czonych a podwyższył w innych krajach.
Nie mam czasu zająć się problemem stawiania przeszkód emigracji (przesiedlaniu się
ludzi). Ale pragnę powiedzieć, że jest inna metoda w kierunku wyrównywania stawek płac
w całym świecie. Tą inna metodą, która działa w nieobecności swobodnej emigracji, jest
Strona 65 z 77
emigracja kapitału. Kapitaliści mają tendencje przenoszenia się do tych krajów, w których
znajduje się obfitość rąk do pracy i w których płaca jest umiarkowana (a przede wszystkim,
gdzie istnieje wolność dysponowania kapitałem bez obawy jego wywłaszczenia lub skonfisko-
Powrót
wania). I przez fakt, że oni przynosząc kapitał do tych krajów, powodują tendencję wzrostu
stawek płac. To pracowało w przeszłości i będzie pracowało w przyszłości, w ten sam sposób.
Kiedy kapitał brytyjski był po raz pierwszy zainwestowany powiedzmy w Austrii lub
Pełny ekran
Boliwii, stawki płac tam były dużo niższe niż w W. Brytanii. Ale dodatkowa inwestycja spo-
wodowała dążenie w kierunku wyższych stawek płac w tych krajach. I taka tendencja prze-
Zamknij
ważała w całym świecie. Jest dobrze znanym faktem, że jak tylko, na przykład, The United
Fruit Company przeniosła się do Gwatemali, rezultatem była ogólna tendencja w kierunku
wyższych stawek płac, co zmusiło także innych pracodawców do płacenia wyższych stawek
Koniec
płac. Zatem, nie ma zupełnie powodu by być pesymistycznym pod względem przyszłości
 nierozwiniętych krajów. [ Pobierz całość w formacie PDF ]